Haupt Andere Das Abenteuer des blauen Karbunkels

Das Abenteuer des blauen Karbunkels

  • Adventure Blue Carbuncle

Zuhause Zuhause Weihnachtshaus Über Weihnachten Weihnachtsgeschichte Ursprung des Begriffs Chimney Sweep Legende vom Weihnachtsstrumpf Symbole von Weihnachten weisse Weihnachten Weihnachtsspecial Bilder für WhatsApp und Facebook Geschenkideen Personalisierte Geschenke Gebete Party-Ideen Dekorationsideen Weihnachtsfotogalerie Weihnachtsvideos Top 10 Weihnachtsmärkte der Welt Machen Sie Ihre eigenen animierten Weihnachtswünsche Weihnachtsschaufel Wünsche frohe Weihnachten
in 123 Sprachen
Kontroversen Weihnachten rund um die Welt Weihnachtserklärungen des Präsidenten Berühmte Weihnachtsfilme Weihnachtsbotschaften Weihnachtsgeschichten Videogeschichten Gedichte zum Weihnachtstag Weihnachtsaktivitäten 9 Dinge an Heiligabend zu tun Basteln für Weihnachten Weihnachtsgrüße Bilder zum Ausmalen Rezepturen Willst du einkaufen gehen? Briefkopf für Weihnachten Weihnachtsbücher und Spielzeug Spiele für Weihnachten Weihnachtskreuzworträtsel Weihnachtsaktivitäten Zungenbrecher Downloads Weihnachts-Bildschirmschoner Weihnachtstapeten Weihnachtsmusik Weihnachtsschriften ClipArt, Hintergründe, Schaltflächen Weihnachtsmanns Sack Weihnachtswitze Weihnachts-Aberglaube Weihnachtsschmuck Weihnachtslieder Weihnachtszitate Weihnachtsquiz Weihnachtsfakten Santa Briefe

Die Geschichte

das Abenteuer des blauen Karbunkels



Ich hatte meinen Freund Sherlock Holmes am zweiten Morgen nach Weihnachten angerufen, um ihm die Komplimente der Saison zu wünschen. Er saß in einem lila Bademantel auf dem Sofa, ein Pfeifengestell in seiner Reichweite rechts und ein Stapel zerknitterter Morgenzeitungen, offensichtlich neu studiert, in der Nähe. Neben der Couch stand ein Holzstuhl, und am Winkel des Rückens hing ein sehr heruntergekommener und verrufener Hartfilzhut, der umso schlimmer war und an mehreren Stellen Risse aufwies. Eine Linse und eine Pinzette, die auf dem Sitz des Stuhls lagen, deuteten darauf hin, dass der Hut zum Zwecke der Untersuchung auf diese Weise aufgehängt worden war.

'Sie sind verlobt', sagte ich, 'vielleicht unterbreche ich Sie.' 'Überhaupt nicht. Ich bin froh, einen Freund zu haben, mit dem ich meine Ergebnisse besprechen kann. Die Sache ist völlig trivial '- er deutete mit dem Daumen in Richtung des alten Hutes -' aber es gibt Punkte in Verbindung damit, die nicht ganz ohne Interesse und sogar ohne Anweisung sind. ' Ich setzte mich in seinen Sessel und wärmte meine Hände vor seinem knisternden Feuer, denn ein scharfer Frost hatte eingesetzt, und die Fenster waren dick mit Eiskristallen. »Ich nehme an«, bemerkte ich, »dass dieses Ding, so heimelig es aussieht, eine tödliche Geschichte hat - dass es der Schlüssel ist, der Sie bei der Lösung eines Rätsels und der Bestrafung eines Verbrechens leiten wird. ' 'Nein, nein. Kein Verbrechen «, sagte Sherlock Holmes lachend. „Nur einer dieser skurrilen kleinen Vorfälle, die passieren werden, wenn vier Millionen Menschen sich innerhalb weniger Quadratmeilen gegenseitig anstoßen. Inmitten der Aktion und Reaktion eines so dichten Schwarms von Menschen kann erwartet werden, dass jede mögliche Kombination von Ereignissen stattfindet, und es werden viele kleine Probleme präsentiert, die auffällig und bizarr sein können, ohne kriminell zu sein. Wir haben bereits Erfahrungen damit gemacht. ' 'So sehr', bemerkte ich, 'dass von den letzten sechs Fällen, die ich meinen Notizen hinzugefügt habe, drei völlig frei von jeglichem Rechtsverbrechen waren.' 'Genau. Sie spielen auf meinen Versuch an, die Papiere von Irene Adler wiederzugewinnen, auf den einzigartigen Fall von Miss Mary Sutherland und auf das Abenteuer des Mannes mit der verdrehten Lippe. Nun, ich habe keinen Zweifel daran, dass diese kleine Angelegenheit in dieselbe unschuldige Kategorie fallen wird. Sie kennen Peterson, den Kommissar? «

(2)

'Ja' 'Ihm gehört diese Trophäe.' 'Es ist sein Hut.' 'Nein, nein, er hat es gefunden. Sein Besitzer ist unbekannt. Ich bitte Sie, es nicht als ramponierten Billycock, sondern als intellektuelles Problem zu betrachten. Und zuerst, wie es hierher kam. Es kam am Weihnachtsmorgen in Gesellschaft einer guten fetten Gans an, die zweifellos in diesem Moment vor Petersons Feuer geröstet wird. Die Fakten sind folgende: Gegen vier Uhr am Weihnachtsmorgen kehrte Peterson, der, wie Sie wissen, ein sehr ehrlicher Kerl ist, von einer kleinen Freude zurück und machte sich auf den Heimweg die Tottenham Court Road hinunter. Vor ihm sah er im Gaslicht einen großen Mann, der mit einem leichten Taumeln ging und eine weiße Gans über der Schulter trug. Als er die Ecke der Goodge Street erreichte, brach eine Reihe zwischen diesem Fremden und einem kleinen Knoten Rough aus. Einer der letzteren schlug dem Mann den Hut ab, auf den er seinen Stock hob, um sich zu verteidigen, und schlug ihn über den Kopf und schlug das Schaufenster hinter sich ein. Peterson war vorwärts geeilt, um den Fremden vor seinen Angreifern zu schützen, aber der Mann, der schockiert war, das Fenster zerbrochen zu haben und eine offiziell aussehende Person in Uniform auf sich zukommen zu sehen, ließ seine Gans fallen, ging ihm auf die Fersen und verschwand im Labyrinth von kleine Straßen, die hinter der Tottenham Court Road liegen. Die Roughs waren auch beim Erscheinen von Peterson geflohen, so dass er im Besitz des Schlachtfeldes und auch der Beute des Sieges in Form dieses zerschlagenen Hutes und einer höchst unanfechtbaren Weihnachtsgans war. ' 'Was hat er sicher ihrem Besitzer zurückgegeben?' „Mein Lieber, da liegt das Problem. Es ist wahr, dass 'For Mrs. Henry Baker' auf eine kleine Karte gedruckt wurde, die am linken Bein des Vogels befestigt war, und es ist auch wahr, dass die Initialen 'H. B. ' sind auf dem Futter dieses Hutes lesbar, aber da es in unserer Stadt einige Tausend Bäcker und einige Hundert Henry Bäcker gibt, ist es nicht einfach, einem von ihnen verlorenes Eigentum wiederherzustellen. ' 'Was hat Peterson dann getan?' »Er hat mir am Weihnachtsmorgen Hut und Gans gebracht, weil er wusste, dass mich auch die kleinsten Probleme interessieren. Die Gans haben wir bis heute Morgen behalten, als es Anzeichen dafür gab, dass es trotz des leichten Frosts gut wäre, sie ohne unnötige Verzögerung zu essen. Sein Finder hat es deshalb weggetragen, um das endgültige Schicksal einer Gans zu erfüllen, während ich weiterhin den Hut des unbekannten Herrn behalte, der sein Weihnachtsessen verloren hat. '



(3)

'Hat er nicht Werbung gemacht?' 'Nein.' 'Welchen Schlüssel könnten Sie dann zu seiner Identität haben?' 'Nur so viel, wie wir ableiten können.' 'Von seinem Hut?' 'Genau.' „Aber du machst Witze. Was können Sie aus diesem alten, zerschlagenen Filz gewinnen? ' 'Hier ist meine Linse. Sie kennen meine Methoden. Was können Sie über die Individualität des Mannes sagen, der diesen Artikel getragen hat? ' Ich nahm das zerfetzte Objekt in meine Hände und drehte es ziemlich reumütig um. Es war ein sehr gewöhnlicher schwarzer Hut von der üblichen runden Form, hart und umso schlechter zu tragen. Das Futter war aus roter Seide gewesen, aber stark verfärbt. Es gab keinen Herstellernamen, aber, wie Holmes bemerkt hatte, die Initialen H. B. ' wurden auf einer Seite gekritzelt. Es wurde für einen Hutschoner in die Krempe gestochen, aber das Gummiband fehlte. Im übrigen war es rissig, äußerst staubig und an mehreren Stellen fleckig, obwohl offenbar versucht worden war, die verfärbten Stellen durch Verschmieren mit Tinte zu verbergen. »Ich kann nichts sehen«, sagte ich und gab es meinem Freund zurück. »Im Gegenteil, Watson, Sie können alles sehen. Sie können jedoch nicht nach dem argumentieren, was Sie sehen. Sie sind zu schüchtern, um Ihre Schlussfolgerungen zu ziehen. ' 'Dann bete, sag mir, was du aus diesem Hut schließen kannst.' Er hob es auf und betrachtete es auf die für ihn charakteristische eigenartige introspektive Weise. 'Es ist vielleicht weniger suggestiv als es gewesen sein könnte', bemerkte er, 'und dennoch gibt es einige Schlussfolgerungen, die sehr unterschiedlich sind, und einige andere, die zumindest ein starkes Gleichgewicht der Wahrscheinlichkeit darstellen.' Dass der Mann hochintellektuell war, ist natürlich offensichtlich, und auch, dass er in den letzten drei Jahren ziemlich wohlhabend war, obwohl er jetzt auf böse Tage gefallen ist. Er hatte Voraussicht, hat aber jetzt weniger als früher, was auf eine moralische Rückentwicklung hinweist, die, wenn man sie mit dem Niedergang seines Vermögens betrachtet, auf einen bösen Einfluss hinweist, wahrscheinlich auf Alkohol, der auf ihn wirkt. Dies mag auch die offensichtliche Tatsache erklären, dass seine Frau aufgehört hat, ihn zu lieben. ' 'Mein lieber Holmes!' 'Er hat jedoch ein gewisses Maß an Selbstachtung bewahrt', fuhr er fort und ignorierte meine Vorwürfe. „Er ist ein Mann, der ein sitzendes Leben führt, wenig ausgeht, kein Training mehr hat, mittleren Alters ist, Haare hat, die er in den letzten Tagen geschnitten hat und die er mit Limettencreme salbt. Dies sind die offenkundigeren Tatsachen, die aus seinem Hut abzuleiten sind. Übrigens ist es äußerst unwahrscheinlich, dass er in seinem Haus Gas hat. '

(4)

'Sie scherzen sicherlich, Holmes.' 'Nicht im geringsten. Ist es möglich, dass Sie selbst jetzt, wenn ich Ihnen diese Ergebnisse gebe, nicht sehen können, wie sie erreicht werden? ' „Ich habe keinen Zweifel daran, dass ich sehr dumm bin, aber ich muss gestehen, dass ich dir nicht folgen kann. Wie haben Sie zum Beispiel festgestellt, dass dieser Mann intellektuell ist? ' Zur Antwort klatschte Holmes den Hut auf den Kopf. Es kam direkt über die Stirn und ließ sich auf dem Nasenrücken nieder. 'Es ist eine Frage der kubischen Kapazität', sagte er, 'ein Mann mit einem so großen Gehirn muss etwas drin haben.' 'Der Niedergang seines Vermögens also?' 'Dieser Hut ist drei Jahre alt. Diese flachen Krempen, die sich am Rand zusammengerollt hatten, kamen dann herein. Es ist ein Hut von bester Qualität. Schauen Sie sich das Band aus gerippter Seide und das hervorragende Futter an. Wenn dieser Mann es sich leisten konnte, vor drei Jahren einen so teuren Hut zu kaufen, und seitdem keinen Hut mehr hat, dann ist er mit Sicherheit in die Welt gegangen. ' „Nun, das ist sicher klar genug. Aber wie wäre es mit Voraussicht und moralischer Rückentwicklung? ' Sherlock Holmes lachte. 'Hier ist die Voraussicht', sagte er und legte seinen Finger auf die kleine Scheibe und Schlaufe des Hutschützers. 'Sie werden nie auf Hüte verkauft. Wenn dieser Mann einen bestellt hat, ist dies ein Zeichen für eine gewisse Voraussicht, da er sich alle Mühe gegeben hat, diese Vorsichtsmaßnahme gegen den Wind zu treffen. Aber da wir sehen, dass er das Gummiband gebrochen hat und sich nicht die Mühe gemacht hat, es zu ersetzen, ist es offensichtlich, dass er jetzt weniger Voraussicht hat als früher, was ein deutlicher Beweis für eine Schwächung ist. Andererseits hat er sich bemüht, einige dieser Flecken auf dem Filz zu verbergen, indem er sie mit Tinte beschmiert, was ein Zeichen dafür ist, dass er seine Selbstachtung nicht vollständig verloren hat. ' 'Ihre Argumentation ist sicherlich plausibel.' Die weiteren Punkte, dass er mittleren Alters ist, dass sein Haar grizzled ist, dass es kürzlich geschnitten wurde und dass er Kalkcreme verwendet, sind alle aus einer genauen Untersuchung des unteren Teils des Futters zu entnehmen. Die Linse zeigt eine große Anzahl von Haarspitzen, die von der Schere des Friseurs sauber geschnitten wurden. Sie scheinen alle klebend zu sein, und es riecht deutlich nach Limettencreme. Sie werden feststellen, dass dieser Staub nicht der kiesige, graue Staub der Straße ist, sondern der flauschige braune Staub des Hauses, der zeigt, dass er die meiste Zeit in Innenräumen aufgehängt wurde, während die Feuchtigkeitsspuren im Inneren nachweislich positiv sind dass der Träger sehr frei schwitzte und daher kaum im besten Training sein konnte. '

Was ist das Datum des Erntedankfestes im Jahr 2018?

(5)

'Aber seine Frau - Sie sagten, dass sie aufgehört hatte, ihn zu lieben.' 'Dieser Hut wurde seit Wochen nicht mehr gebürstet. Wenn ich dich sehe, mein lieber Watson, mit einer Woche Staubansammlung auf deinem Hut, und wenn deine Frau dir erlaubt, in einem solchen Zustand auszugehen, werde ich befürchten, dass du auch das Pech gehabt hast, die Zuneigung deiner Frau zu verlieren. ' 'Aber er könnte ein Junggeselle sein.' Nein, er brachte die Gans als Friedensangebot für seine Frau nach Hause. Erinnere dich an die Karte am Bein des Vogels. ' „Du hast auf alles eine Antwort. Aber wie um alles in der Welt schließen Sie, dass das Gas nicht in seinem Haus angelegt ist? ' 'Ein Talgfleck oder sogar zwei könnten zufällig kommen, aber wenn ich nicht weniger als fünf sehe, denke ich, dass es kaum Zweifel geben kann, dass die Person häufig mit brennendem Talg in Kontakt gebracht werden muss - geht nachts wahrscheinlich mit nach oben sein Hut in der einen und eine Rinnenkerze in der anderen Hand. Jedenfalls bekam er nie Talgflecken von einem Gasstrahl. Bist du zufrieden?' 'Nun, es ist sehr genial', sagte ich lachend, 'aber da, wie Sie gerade sagten, kein Verbrechen begangen wurde und kein Schaden angerichtet wurde, außer dem Verlust einer Gans, scheint dies alles eher eine Verschwendung zu sein.' Energie.' Sherlock Holmes hatte den Mund geöffnet, um zu antworten, als die Tür aufflog, und Peterson, der Kommissar, eilte mit geröteten Wangen und dem Gesicht eines Mannes, der vor Erstaunen benommen ist, in die Wohnung. »Die Gans, Mr. Holmes! Die Gans, Sir! ' Er hat tief eingeatmet. 'Eh? Was ist dann damit? Ist es wieder lebendig geworden und durch das Küchenfenster geflattert? ' Holmes drehte sich auf dem Sofa um, um einen besseren Blick auf das aufgeregte Gesicht des Mannes zu bekommen. »Sehen Sie hier, Sir! Sehen Sie, was meine Frau in ihrer Ernte gefunden hat! ' Er streckte die Hand aus und zeigte auf der Mitte der Handfläche einen strahlend funkelnden blauen Stein, der eher kleiner als eine Bohne war, aber von solcher Reinheit und Ausstrahlung, dass er wie ein elektrischer Punkt in der dunklen Vertiefung seiner Hand funkelte. Sherlock Holmes setzte sich mit einer Pfeife auf. 'Bei Jupiter, Peterson!' sagte er, 'das ist in der Tat eine Schatzkammer. Ich nehme an, Sie wissen, was Sie haben? ' 'Ein Diamant, Sir? Ein Edelstein. Es schneidet in Glas, als wäre es Kitt. '



(6)

'Es ist mehr als ein Edelstein. Es ist der Edelstein. ' 'Nicht die Gräfin von Morcars blauem Karbunkel!' Ich ejakulierte. Genau so. Ich sollte seine Größe und Form kennen, da ich in letzter Zeit jeden Tag die Werbung in The Times darüber gelesen habe. Es ist absolut einzigartig und sein Wert kann nur vermutet werden, aber die angebotene Belohnung von 1000 Pfund liegt sicherlich nicht innerhalb eines zwanzigsten Teils des Marktpreises. ' 'Tausend Pfund! Großer Herr der Barmherzigkeit! ' Der Kommissar ließ sich auf einen Stuhl fallen und starrte von einem zum anderen von uns. 'Das ist die Belohnung, und ich habe Grund zu der Annahme, dass es im Hintergrund sentimentale Überlegungen gibt, die die Gräfin veranlassen würden, sich von der Hälfte ihres Vermögens zu trennen, wenn sie den Edelstein nur zurückgewinnen könnte.' »Wenn ich mich recht erinnere, ging es im Hotel Cosmopolitan verloren«, bemerkte ich. Genau so, am 22. Dezember, vor nur fünf Tagen. John Horner, ein Klempner, wurde beschuldigt, ihn aus dem Schmucketui der Dame entnommen zu haben. Die Beweise gegen ihn waren so stark, dass der Fall an die Assizes verwiesen wurde. Ich glaube, ich habe hier einen Bericht über die Sache. ' Er kramte in seinen Zeitungen herum und warf einen Blick auf die Daten, bis er schließlich eine glättete, sie verdoppelte und den folgenden Absatz las: »Hotel Cosmopolitan Jewel Robbery. John Horner, 26, Klempner, wurde unter dem Vorwurf erzogen, am 22. Inst. Den wertvollen Edelstein, den blauen Karbunkel, aus dem Schmucketui der Gräfin von Morcar entnommen zu haben. James Ryder, Oberaufseher des Hotels, gab seine Beweise dafür ab, dass er Horner am Tag des Raubüberfalls in die Umkleidekabine der Gräfin von Morcar geführt hatte, um die zweite Stange des Rostes zu löten , die locker war. Er war einige Zeit bei Horner geblieben, aber endlich abgerufen worden. Bei seiner Rückkehr stellte er fest, dass Horner verschwunden war, dass das Büro geöffnet worden war und dass der kleine Marokko-Sarg, in dem die Gräfin, wie sich später herausstellte, ihr Juwel zu behalten pflegte, leer auf dem Schminktisch lag. Ryder gab sofort Alarm und Horner wurde am selben Abend verhaftet, aber der Stein konnte weder auf seiner Person noch in seinen Zimmern gefunden werden. Catherine Cusack, Magd der Gräfin, wollte Ryder bestürzt schreien hören, als sie den Raub entdeckte, und in den Raum eilen, wo sie Dinge fand, wie sie vom letzten Zeugen beschrieben wurden. Inspektor Bradstreet, Abteilung B, gab Hinweise auf die Verhaftung von Horner, der verzweifelt kämpfte und auf das Schärfste gegen seine Unschuld protestierte. Der Richter wies darauf hin, dass eine frühere Verurteilung wegen Raubüberfalls gegen den Gefangenen ergangen war, und lehnte es ab, die Straftat zusammenfassend zu behandeln, verwies sie jedoch an die Assizes. Horner, der während des Verfahrens Anzeichen intensiver Emotionen gezeigt hatte, fiel am Ende in Ohnmacht und wurde außergerichtlich geführt.

(7)

'Summen! Soviel zum Polizeigericht «, sagte Holmes nachdenklich und warf das Papier beiseite. „Die Frage, die wir jetzt lösen müssen, ist die Abfolge der Ereignisse, die von einem Gewehrkoffer an einem Ende bis zur Ernte einer Gans in der Tottenham Court Road am anderen Ende führen. Sie sehen, Watson, unsere kleinen Abzüge haben plötzlich einen viel wichtigeren und weniger unschuldigen Aspekt angenommen. Hier ist der Stein, den der Stein von der Gans kam, und die Gans kam von Mr. Henry Baker, dem Herrn mit dem schlechten Hut und all den anderen Eigenschaften, mit denen ich Sie gelangweilt habe. Jetzt müssen wir uns sehr ernsthaft darauf konzentrieren, diesen Gentleman zu finden und festzustellen, welche Rolle er in diesem kleinen Rätsel gespielt hat. Dazu müssen wir zuerst die einfachsten Mittel ausprobieren, und diese liegen zweifellos in einer Anzeige in allen Abendzeitungen. Wenn dies fehlschlägt, werde ich auf andere Methoden zurückgreifen. ' 'Was werden Sie sagen?' »Gib mir einen Bleistift und diesen Zettel. Ab und zu: »An der Ecke der Goodge Street eine Gans und ein schwarzer Filzhut gefunden. Mr. Henry Baker kann dasselbe tun, indem er sich heute Abend um 6:30 Uhr in der Baker Street 221B bewirbt. « Das ist klar und prägnant. ' 'Sehr. Aber wird er es sehen? ' „Nun, er wird sicher die Papiere im Auge behalten, da der Verlust für einen armen Mann ein schwerer war. Er war eindeutig so verängstigt über sein Unheil beim Zerbrechen des Fensters und über die Annäherung von Peterson, dass er an nichts als Flucht dachte, aber seitdem musste er den Impuls, der ihn veranlasste, seinen Vogel fallen zu lassen, bitter bereut haben. Andererseits wird die Einführung seines Namens ihn veranlassen, ihn zu sehen, denn jeder, der ihn kennt, wird seine Aufmerksamkeit darauf lenken. Hier sind Sie, Peterson, laufen zur Werbeagentur und lassen dies in die Abendzeitungen schreiben. « 'In welcher, Sir?' 'Oh, im Globus, Star, Pall Mall, St. James, Evening News Standard, Echo und alle anderen, die Ihnen in den Sinn kommen.' „Sehr gut, Sir. Und dieser Stein? ' „Ah ja, ich werde den Stein behalten. Dankeschön. Und ich sage, Peterson, kaufen Sie einfach eine Gans auf Ihrem Rückweg und lassen Sie sie hier bei mir, denn wir müssen eine haben, die wir diesem Herrn anstelle der geben können, die Ihre Familie jetzt verschlingt. '

(8)

Als der Kommissar gegangen war, nahm Holmes den Stein und hielt ihn gegen das Licht. 'Es ist eine schöne Sache', sagte er. „Sieh nur, wie es glänzt und funkelt. Natürlich ist es ein Kern und ein Schwerpunkt des Verbrechens. Jeder gute Stein ist. Sie sind die Lieblingsköder des Teufels. In den größeren und älteren Juwelen kann jede Facette für eine blutige Tat stehen. Dieser Stein ist noch nicht zwanzig Jahre alt. Es wurde an den Ufern des Amoy-Flusses in Südchina gefunden und zeichnet sich durch alle Merkmale des Karbunkels aus, außer dass es einen blauen Farbton anstelle von Rubinrot hat. Trotz seiner Jugend hat es bereits eine unheimliche Geschichte. Es gab zwei Morde, einen Vitriolwurf, einen Selbstmord und mehrere Raubüberfälle, die wegen dieses 40-Korn-Gewichts kristallisierter Holzkohle begangen wurden. Wer würde denken, dass ein so hübsches Spielzeug ein Lieferant für den Galgen und das Gefängnis ist? Ich werde es jetzt in meinem Tresor einsperren und der Gräfin eine Nachricht schicken, um zu sagen, dass wir es haben. ' 'Denken Sie, dass dieser Mann Horner unschuldig ist?' 'Ich kann es nicht sagen.' 'Nun, stellen Sie sich vor, dass dieser andere, Henry Baker, irgendetwas mit der Sache zu tun hatte?' Ich denke, es ist viel wahrscheinlicher, dass Henry Baker ein absolut unschuldiger Mann ist, der keine Ahnung hatte, dass der Vogel, den er trug, von wesentlich größerem Wert war, als wenn er aus massivem Gold gefertigt wäre. Das werde ich jedoch durch einen sehr einfachen Test feststellen, ob wir eine Antwort auf unsere Werbung haben. ' 'Und du kannst bis dahin nichts tun?' 'Nichts.' In diesem Fall werde ich meine berufliche Runde fortsetzen. Aber ich werde am Abend zu der von Ihnen genannten Stunde zurückkommen, denn ich würde gerne die Lösung eines so verwickelten Geschäfts sehen. ' „Sehr froh dich zu sehen. Ich esse um sieben. Ich glaube, es gibt eine Waldschnepfe. Übrigens sollte ich angesichts der jüngsten Ereignisse Frau Hudson vielleicht bitten, ihre Ernte zu untersuchen. « Ich hatte mich in einem Fall verspätet, und es war kurz nach halb sieben, als ich mich wieder in der Baker Street befand. Als ich mich dem Haus näherte, sah ich einen großen Mann in einer schottischen Haube mit einem Mantel, der bis zum Kinn zugeknöpft war, draußen im hellen Halbkreis warten, der aus dem Oberlicht geworfen wurde. Gerade als ich ankam, wurde die Tür geöffnet und wir wurden zusammen zu Holmes 'Zimmer geführt.

(9)

'Herr. Ich glaube, Henry Baker «, sagte er, erhob sich von seinem Sessel und begrüßte seinen Besucher mit der Leichtigkeit der Genialität, die er so leicht annehmen konnte. »Beten Sie, nehmen Sie diesen Stuhl am Feuer, Mr. Baker. Es ist eine kalte Nacht, und ich beobachte, dass Ihr Kreislauf eher für den Sommer als für den Winter geeignet ist. Ah, Watson, du bist gerade zur richtigen Zeit gekommen. Ist das Ihr Hut, Mr. Baker? « 'Ja, Sir, das ist zweifellos mein Hut.' Er war ein großer Mann mit abgerundeten Schultern, einem massiven Kopf und einem breiten, intelligenten Gesicht, das zu einem spitzen Bart aus grauem Braun abfiel. Ein Hauch von Rot in Nase und Wangen mit einem leichten Zittern seiner ausgestreckten Hand erinnerte an Holmes 'Vermutung bezüglich seiner Gewohnheiten. Sein rostiger schwarzer Gehrock war ganz vorne zugeknöpft, der Kragen hochgeschlagen, und seine schlanken Handgelenke ragten ohne Anzeichen von Manschette oder Hemd aus seinen Ärmeln. Er sprach langsam und stakkato, wählte seine Worte sorgfältig aus und machte im Allgemeinen den Eindruck eines Mannes des Lernens und der Briefe, der durch Glück missbraucht worden war. 'Wir haben diese Dinge einige Tage lang aufbewahrt', sagte Holmes, 'weil wir erwartet hatten, dass Sie eine Anzeige mit Ihrer Adresse sehen.' Ich weiß jetzt nicht, warum Sie keine Werbung gemacht haben. ' Unser Besucher lachte ziemlich beschämt. 'Schilling war bei mir nicht mehr so ​​zahlreich wie früher', bemerkte er. Ich hatte keinen Zweifel daran, dass die Bande von Roughs, die mich angegriffen hatten, sowohl meinen Hut als auch den Vogel weggetragen hatte. Es war mir egal, mehr Geld für einen hoffnungslosen Versuch auszugeben, sie wiederzugewinnen. ' 'Ganz natürlich. Übrigens, wegen des Vogels mussten wir ihn essen. ' 'Zum Essen!' Unser Besucher erhob sich vor Aufregung halb von seinem Stuhl. „Ja, es wäre für niemanden von Nutzen gewesen, wenn wir das nicht getan hätten. Aber ich gehe davon aus, dass diese andere Gans auf dem Sideboard, die ungefähr das gleiche Gewicht hat und vollkommen frisch ist, Ihren Zweck genauso gut erfüllen wird? ' 'Oh, sicher, sicher', antwortete Mr. Baker mit einem erleichterten Seufzer. »Natürlich haben wir immer noch die Federn, Beine, die Ernte usw. Ihres eigenen Vogels. Wenn Sie möchten, dann -« Der Mann brach in ein herzliches Lachen aus. 'Sie könnten mir als Relikte meines Abenteuers nützlich sein', sagte er, 'aber darüber hinaus kann ich kaum sehen, welchen Nutzen das Disjecta Membra meiner späten Bekanntschaft für mich haben wird.' Nein, Sir, ich denke, dass ich mit Ihrer Erlaubnis meine Aufmerksamkeit auf den hervorragenden Vogel beschränken werde, den ich auf dem Sideboard wahrnehme. '

(10)

Sherlock Holmes sah mich mit einem leichten Schulterzucken scharf an. »Da ist also dein Hut und da dein Vogel«, sagte er. »Würde es Sie übrigens langweilen, mir zu sagen, woher Sie den anderen haben? Ich bin ein bisschen ein Geflügelzüchter, und ich habe selten eine besser gewachsene Gans gesehen. ' 'Sicher, Sir', sagte Baker, der aufgestanden war und sein neu gewonnenes Eigentum unter seinen Arm gesteckt hatte. „Es gibt einige von uns, die das Alpha Inn in der Nähe des Museums besuchen - wir sind tagsüber im Museum selbst zu finden, verstehen Sie? In diesem Jahr hat unser guter Gastgeber, Windigate mit Namen, einen Gänseclub gegründet, in dem wir, wenn wir jede Woche ein paar Pence berücksichtigen, zu Weihnachten jeweils einen Vogel empfangen sollten. Mein Pence wurde ordnungsgemäß bezahlt, und der Rest ist Ihnen vertraut. Ich bin Ihnen sehr dankbar, Sir, denn eine schottische Motorhaube passt weder zu meinen Jahren noch zu meiner Schwerkraft. « Mit einer komischen Pomposität verneigte er sich feierlich vor uns beiden und ging auf seinem Weg davon. »So viel zu Mr. Henry Baker«, sagte Holmes, als er die Tür hinter sich geschlossen hatte. 'Es ist ziemlich sicher, dass er überhaupt nichts über die Sache weiß. Hast du Hunger, Watson? ' 'Nicht besonders.' 'Dann schlage ich vor, dass wir unser Abendessen in ein Abendessen verwandeln und dieser Schlaufe folgen, solange es noch heiß ist.' 'Auf jeden Fall.' Es war eine bittere Nacht, also zogen wir unsere Ulster an und wickelten Krawatten um unsere Kehlen. Draußen leuchteten die Sterne kalt in einem wolkenlosen Himmel, und der Atem der Passanten blies wie so viele Pistolenschüsse in Rauch aus. Unsere Schritte erklangen knackig und laut, als wir durch das Ärzteviertel, die Wimpole Street, die Harley Street und so weiter durch die Wigmore Street in die Oxford Street fuhren. In einer Viertelstunde waren wir in Bloomsbury im Alpha Inn, einem kleinen Gasthaus an der Ecke einer der Straßen, die nach Holborn führen. Holmes stieß die Tür der privaten Bar auf und bestellte zwei Gläser Bier bei dem Vermieter mit dem roten Gesicht und der weißen Schürze. 'Ihr Bier sollte ausgezeichnet sein, wenn es so gut ist wie Ihre Gänse', sagte er. 'Meine Gänse!' Der Mann schien überrascht zu sein. 'Ja. Ich habe erst vor einer halben Stunde mit Mr. Henry Baker gesprochen, der Mitglied Ihres Gänseclubs war. «

(elf)

'Ah! ja ich sehe. Aber Sie sehen, Sir, sie sind nicht unsere Gänse. ' 'Tatsächlich! Wem dann? ' 'Nun, ich habe die zwei Dutzend von einem Verkäufer in Covent Garden bekommen.' 'Tatsächlich? Ich kenne einige von ihnen. Welches war es? ' 'Breckinridge ist sein Name.' 'Ah! Ich kenne ihn nicht Nun, hier ist Ihr guter Vermieter und Wohlstand für Ihr Haus. Gute Nacht. »Nun zu Mr. Breckinridge«, fuhr er fort und knöpfte seinen Mantel zu, als wir in die frostige Luft kamen. »Denken Sie daran, Watson, dass wir, obwohl wir an einem Ende dieser Kette eine so heimelige Sache wie eine Gans haben, am anderen einen Mann haben, der mit Sicherheit sieben Jahre lang unter Strafe gestellt wird, wenn wir seine Unschuld nicht feststellen können. Es ist möglich, dass unsere Untersuchung seine Schuld nur bestätigt, aber auf jeden Fall haben wir eine Ermittlungslinie, die von der Polizei übersehen wurde und die eine einmalige Chance in unsere Hände gelegt hat. Folgen wir ihm bis zum bitteren Ende. Gesichter nach Süden und schneller Marsch! ' Wir fuhren über Holborn die Endell Street hinunter und so durch einen Zickzack von Slums zum Covent Garden Market. Einer der größten Stände trug den Namen Breckinridge, und der Besitzer, ein pferdeartig aussehender Mann mit scharfem Gesicht und schmalen Seitenhaaren, half einem Jungen, die Fensterläden zu schließen. 'Guten Abend. Es ist eine kalte Nacht «, sagte Holmes. Der Verkäufer nickte und warf meinem Begleiter einen fragenden Blick zu. »Ich verstehe, die Gänse sind ausverkauft«, fuhr Holmes fort und zeigte auf die nackten Marmorplatten. 'Lassen Sie uns morgen früh fünfhundert haben.' 'Das ist nicht gut.' 'Nun, es gibt einige auf dem Stand mit der Gasfackel.' 'Ah, aber ich wurde dir empfohlen.' 'Wer von?' 'Der Vermieter des Alpha.' 'Oh ja, ich habe ihm ein paar Dutzend geschickt.' »Das waren auch schöne Vögel. Woher hast du sie? ' Zu meiner Überraschung löste die Frage beim Verkäufer einen Wutanfall aus. »Nun, Herr«, sagte er mit gesenktem Kopf und in die Seite gestemmten Armen, »worauf fahren Sie? Lassen Sie es uns jetzt klarstellen. ' 'Es ist gerade genug. Ich würde gerne wissen, wer Ihnen die Gänse verkauft hat, die Sie dem Alpha geliefert haben. ' „Na dann, ich werde es dir nicht sagen. Also jetzt! ' 'Oh, es ist nicht wichtig, aber ich weiß nicht, warum du bei so einer Kleinigkeit so warm sein solltest.'

(12)

'Warm! Sie wären vielleicht genauso warm, wenn Sie so belästigt wären wie ich. Wenn ich gutes Geld für einen guten Artikel bezahle, sollte das Geschäft zu Ende sein, aber es ist 'Wo sind die Gänse?' und 'An wen hast du die Gänse verkauft?' und 'Was wirst du für die Gänse nehmen?' Man könnte meinen, sie wären die einzigen Gänse auf der Welt, um die Aufregung zu hören, die über sie gemacht wird. ' 'Nun, ich habe keine Verbindung zu anderen Leuten, die Nachforschungen angestellt haben', sagte Holmes nachlässig. »Wenn Sie uns nicht sagen, dass die Wette geschlossen ist, ist das alles. Aber ich bin immer bereit, meine Meinung zu Geflügel zu untermauern, und ich habe einen Fünfer darüber, dass der Vogel, den ich gegessen habe, vom Land gezüchtet wurde. ' 'Nun, dann haben Sie Ihren Fünfer verloren, denn er ist in der Stadt gezüchtet', schnappte der Verkäufer. 'Es ist nichts dergleichen.' 'Ich sage es ist.' 'Ich glaube es nicht.' »Glaubst du, du weißt mehr über Hühner als ich, die sie behandelt haben, seit ich ein Nipper war? Ich sage dir, all diese Vögel, die zum Alpha gingen, wurden in der Stadt gezüchtet. ' 'Sie werden mich nie überreden, das zu glauben.' 'Wetten Sie dann?' „Es nimmt nur dein Geld, denn ich weiß, dass ich Recht habe. Aber ich werde einen Souverän bei dir haben, nur um dich zu lehren, nicht hartnäckig zu sein. ' Der Verkäufer kicherte grimmig. »Bring mir die Bücher, Bill«, sagte er. Der kleine Junge brachte ein kleines dünnes Volumen und ein großes mit fettigem Rücken herum und legte sie zusammen unter die Hängelampe. »Nun, Mr. Cocksure«, sagte der Verkäufer, »ich dachte, ich hätte keine Gänse mehr, aber bevor ich fertig bin, werden Sie feststellen, dass noch einer in meinem Geschäft ist. Siehst du dieses kleine Buch? ' 'Gut?' „Das ist die Liste der Leute, von denen ich kaufe. Verstehst du? Nun, hier auf dieser Seite sind die Landsleute, und die Zahlen nach ihren Namen sind dort, wo sich ihre Konten im großen Hauptbuch befinden. Nun dann! Siehst du diese andere Seite in roter Tinte? Nun, das ist eine Liste meiner Stadtlieferanten. Schauen Sie sich jetzt diesen dritten Namen an. Lies es mir einfach vor. ' 'Frau. Oakshott, 117, Brixton Road - 249 «, las Holmes. 'Ganz so. Jetzt dreh das im Hauptbuch auf. ' Holmes blätterte auf der angegebenen Seite. 'Hier sind Sie', Frau Oakshott, 117, Brixton Road, Eier- und Geflügellieferant. «

(13)

'Nun, was ist der letzte Eintrag?' '' 22. Dezember. Vierundzwanzig Gänse um 7 Uhr. 6d. «» Ganz so. Da bist du ja. Und darunter? ' 'Um 12 Uhr an Mr. Windigate of the Alpha verkauft.' 'Was haben Sie jetzt zu sagen?' Sherlock Holmes sah zutiefst verärgert aus. Er zog einen Souverän aus seiner Tasche, warf ihn auf die Platte und wandte sich mit der Luft eines Mannes ab, dessen Ekel zu tief für Worte ist. Ein paar Meter entfernt blieb er unter einem Laternenpfahl stehen und lachte auf die herzhafte, geräuschlose Weise, die ihm eigen war. 'Wenn Sie einen Mann mit Schnurrhaaren dieses Schnitts sehen und das' Pink 'un' aus seiner Tasche ragt, können Sie ihn immer durch eine Wette ziehen ', sagte er. „Ich gehe davon aus, dass dieser Mann mir nicht so vollständige Informationen gegeben hätte, wenn ich 100 Pfund vor ihn gelegt hätte, wie es ihm durch die Idee, dass er mich auf eine Wette macht, entzogen wurde. Nun, Watson, ich glaube, wir nähern uns dem Ende unserer Suche, und der einzige Punkt, der noch zu bestimmen ist, ist, ob wir heute Abend zu dieser Frau Oakshott weitergehen sollten oder ob wir sie für heute reservieren sollten. morgen. Aus dem, was dieser mürrische Kerl gesagt hat, geht hervor, dass es außer uns noch andere gibt, die sich Sorgen machen, und ich sollte ... «Seine Bemerkungen wurden plötzlich von einem lauten Trubel unterbrochen, der aus dem Stall ausbrach, den wir gerade verlassen hatten. Als wir uns umdrehten, sahen wir einen kleinen Kerl mit Rattengesicht in der Mitte des gelben Lichtkreises stehen, der von der schwingenden Lampe geworfen wurde, während Breckinridge, der Verkäufer, eingerahmt in der Tür seines Standes, seine Fäuste heftig schüttelte Zahl. »Ich habe genug von dir und deinen Gänsen«, rief er. »Ich wünschte, Sie wären alle zusammen am Teufel. Wenn Sie mich mit Ihrem albernen Gerede noch mehr belästigen, werde ich den Hund auf Sie setzen. Sie bringen Mrs. Oakshott hierher und ich werde ihr antworten, aber was haben Sie damit zu tun? Habe ich die Gänse von dir gekauft? ' 'Keiner von ihnen gehörte mir', jammerte der kleine Mann. 'Nun, dann fragen Sie Mrs. Oakshott danach.' 'Sie hat mir gesagt, ich soll dich fragen.' »Nun, Sie können den König von Proosia fragen, soweit es mich interessiert. Ich habe genug davon. Raus damit! ' Er eilte heftig vorwärts, und der Ermittler huschte in die Dunkelheit davon.

(14)

'Ha! Dies könnte uns einen Besuch in der Brixton Road ersparen «, flüsterte Holmes. 'Komm mit mir, und wir werden sehen, was aus diesem Kerl gemacht werden soll.' Mein Begleiter schritt durch die verstreuten Knoten von Menschen, die sich um die aufflammenden Stände räkelten, überholte den kleinen Mann schnell und berührte ihn an der Schulter. Er sprang herum, und ich konnte im Gaslicht sehen, dass jeder Farbrest von seinem Gesicht verdrängt worden war. 'Wer bist du dann? Was willst du?' fragte er mit zitternder Stimme. »Sie werden mich entschuldigen«, sagte Holmes höflich, »aber ich konnte nicht anders, als die Fragen zu belauschen, die Sie dem Verkäufer gerade gestellt haben. Ich denke, ich könnte Ihnen helfen. ' 'Sie? Wer bist du? Wie kannst du etwas davon wissen? ' Ich heiße Sherlock Holmes. Es ist meine Aufgabe zu wissen, was andere Leute nicht wissen. ' 'Aber Sie können nichts davon wissen?' „Entschuldigung, ich weiß alles. Sie bemühen sich, einige Gänse aufzuspüren, die von Mrs. Oakshott aus der Brixton Road an einen Verkäufer namens Breckinridge verkauft wurden, von ihm wiederum an Mr. Windigate aus dem Alpha und von ihm an seinen Club, von dem Mr. Henry Baker ist Mitglied. ' 'Oh, Sir, Sie sind genau der Mann, nach dem ich mich gesehnt habe', rief der kleine Kerl mit ausgestreckten Händen und zitternden Fingern. 'Ich kann Ihnen kaum erklären, wie interessiert ich an dieser Angelegenheit bin.' Sherlock Holmes begrüßte ein vorbeifahrendes Vierrad. 'In diesem Fall sollten wir lieber in einem gemütlichen Raum als auf diesem windgepeitschten Marktplatz darüber diskutieren', sagte er. 'Aber bitte sag mir, bevor wir weiter gehen, wer es ist, dass ich das Vergnügen habe zu helfen.' Der Mann zögerte einen Moment. 'Mein Name ist John Robinson', antwortete er mit einem Seitenblick. 'Nein, nein, der richtige Name', sagte Holmes süß. 'Es ist immer umständlich, mit einem Alias ​​Geschäfte zu machen.' Ein Flush sprang auf die weißen Wangen des Fremden. 'Na dann', sagte er, 'mein richtiger Name ist James Ryder.' Genau so. Chefbetreuer im Hotel Cosmopolitan. Beten Sie, steigen Sie in die Kabine, und ich werde Ihnen bald alles erzählen können, was Sie wissen möchten. ' Der kleine Mann blickte mit halb verängstigten, halb hoffnungsvollen Augen von einem zum anderen, als einer, der nicht sicher ist, ob er kurz vor einem Glücksfall oder einer Katastrophe steht. Dann stieg er in das Taxi, und in einer halben Stunde waren wir wieder im Wohnzimmer in der Baker Street. Während unserer Fahrt war nichts gesagt worden, aber das hohe, dünne Atmen unseres neuen Begleiters und das Umklammern und Lösen seiner Hände sprachen von der nervösen Anspannung in ihm.

(fünfzehn)

'Hier sind wir!' sagte Holmes fröhlich, als wir den Raum betraten. 'Das Feuer sieht bei diesem Wetter sehr saisonal aus. Sie sehen kalt aus, Mr. Ryder. Bete, nimm den Korbstuhl. Ich werde nur meine Hausschuhe anziehen, bevor wir Ihre kleine Angelegenheit regeln. Nun dann! Sie wollen wissen, was aus diesen Gänsen geworden ist? ' 'Jawohl.' »Oder besser gesagt, von dieser Gans. Ich stelle mir vor, es war ein Vogel, an dem Sie interessiert waren - weiß mit einem schwarzen Balken über dem Schwanz. « Ryder zitterte vor Emotionen. 'Oh, Sir', rief er, 'können Sie mir sagen, wohin es ging?' 'Es kam hierher.' 'Hier?' 'Ja, und ein bemerkenswerter Vogel hat es bewiesen. Ich wundere mich nicht, dass Sie sich dafür interessieren sollten. Es legte ein Ei, nachdem es tot war - das schönste, hellste kleine blaue Ei, das jemals gesehen wurde. Ich habe es hier in meinem Museum. ' Unser Besucher taumelte auf die Füße und umklammerte den Kaminsims mit der rechten Hand. Holmes schloss seinen Geldschrank auf und hielt den blauen Karbunkel, der wie ein Stern leuchtete, mit einem kalten, strahlenden, vielzackigen Strahlen hoch. Ryder starrte mit einem gezeichneten Gesicht und war sich nicht sicher, ob er es behaupten oder ablehnen sollte. »Das Spiel ist vorbei, Ryder«, sagte Holmes leise. »Warte, Mann, sonst bist du im Feuer! Gib ihm einen Arm zurück in seinen Stuhl, Watson. Er hat nicht genug Blut, um ungestraft Verbrechen zu begehen. Gib ihm einen Schuss Brandy. So! Jetzt sieht er etwas menschlicher aus. Was für eine Garnele das ist, um sicher zu sein! ' Für einen Moment war er gestolpert und fast gefallen, aber der Brandy brachte einen Hauch von Farbe in seine Wangen, und er saß da ​​und starrte seinen Ankläger mit verängstigten Augen an. „Ich habe fast jedes Glied in meinen Händen und alle Beweise, die ich möglicherweise brauchen könnte. Es gibt also wenig, was Sie mir sagen müssen. Dennoch kann das Wenige genauso gut geklärt werden, um den Fall zu vervollständigen. Sie hatten, Ryder, von diesem blauen Stein der Gräfin von Morcar gehört? « »Es war Catherine Cusack, die mir davon erzählt hat«, sagte er mit knisternder Stimme. »Ich verstehe - das Dienstmädchen ihrer Dame. Nun, die Versuchung eines plötzlichen Reichtums, der so leicht zu erwerben war, war zu viel für Sie, wie es für bessere Männer vor Ihnen war, aber Sie waren nicht sehr gewissenhaft in den Mitteln, die Sie verwendeten. Es scheint mir, Ryder, dass in dir ein sehr hübscher Bösewicht entsteht. Sie wussten, dass dieser Mann, Horner, der Klempner, zuvor in einer solchen Angelegenheit besorgt gewesen war und dass der Verdacht umso leichter auf ihm ruhen würde. Was hast du dann getan? Sie haben im Zimmer meiner Dame einen kleinen Job gemacht - Sie und Ihr Konföderierter Cusack - und Sie haben es geschafft, dass er der Mann ist, nach dem man geschickt wird. Dann, als er gegangen war, haben Sie die Schmuckschatulle durchsucht, Alarm geschlagen und diesen unglücklichen Mann verhaftet. Sie dann - '

(16)

Ryder warf sich plötzlich auf den Teppich und klammerte sich an die Knie meines Begleiters. 'Um Gottes willen, erbarme dich!' er kreischte. „Denk an meinen Vater! meiner Mutter! Es würde ihnen das Herz brechen. Ich habe noch nie etwas falsch gemacht! Ich werde es nie wieder tun. Ich schwöre es. Ich werde es auf eine Bibel schwören. Oh, bring es nicht vor Gericht! Um Himmels willen, tu es nicht! ' 'Geh zurück auf deinen Stuhl!' sagte Holmes streng. 'Es ist sehr gut, jetzt zusammenzucken und zu kriechen, aber Sie haben wenig genug an diesen armen Horner im Dock gedacht, um ein Verbrechen zu begehen, von dem er nichts wusste.' »Ich werde fliegen, Mr. Holmes. Ich werde das Land verlassen, Sir. Dann wird die Anklage gegen ihn zusammenbrechen. ' 'Summen! Wir werden darüber reden. Und jetzt hören wir einen wahren Bericht über den nächsten Akt. Wie kam der Stein in die Gans und wie kam die Gans auf den freien Markt? Sag uns die Wahrheit, denn da liegt deine einzige Hoffnung auf Sicherheit. ' Ryder fuhr sich mit der Zunge über die trockenen Lippen. »Ich werde es Ihnen so sagen, wie es passiert ist, Sir«, sagte er. Als Horner verhaftet worden war, schien es mir das Beste für mich, sofort mit dem Stein davonzukommen, denn ich wusste nicht, zu welchem ​​Zeitpunkt die Polizei ihn möglicherweise nicht in den Kopf nehmen würde, um mich und mein Zimmer zu durchsuchen . Es gab keinen Ort im Hotel, an dem es sicher wäre. Ich ging wie auf einen Auftrag hinaus und machte mich auf den Weg zum Haus meiner Schwester. Sie hatte einen Mann namens Oakshott geheiratet und lebte in der Brixton Road, wo sie Hühner für den Markt mästete. Auf dem ganzen Weg dorthin schien mir jeder Mann, den ich traf, ein Polizist oder ein Detektiv zu sein, und trotz all der kalten Nacht lief mir der Schweiß über das Gesicht, bevor ich zur Brixton Road kam. Meine Schwester fragte mich, was los sei und warum ich so blass sei, aber ich sagte ihr, dass ich durch den Juwelenraub im Hotel verärgert gewesen sei. Dann ging ich in den Hinterhof und rauchte eine Pfeife und fragte mich, was es am besten wäre. „Ich hatte einmal einen Freund namens Maudsley, der ins Schlechte ging und gerade seine Zeit in Pentonville verbracht hat. Eines Tages hatte er mich getroffen und war ins Gespräch gekommen über die Wege der Diebe und wie sie loswerden konnten, was sie gestohlen hatten. Ich wusste, dass er mir treu bleiben würde, denn ich wusste ein oder zwei Dinge über ihn, also beschloss ich, direkt nach Kilburn zu gehen, wo er lebte, und ihn in mein Vertrauen zu nehmen. Er würde mir zeigen, wie man aus dem Stein Geld macht. Aber wie kommt man sicher zu ihm? Ich dachte an die Qualen, die ich durchgemacht hatte, als ich aus dem Hotel kam. Ich könnte jeden Moment beschlagnahmt und durchsucht werden, und da wäre der Stein in meiner Westentasche. Ich lehnte mich damals an die Wand und schaute auf die Gänse, die um meine Füße watschelten, und plötzlich kam mir eine Idee, die mir zeigte, wie ich den besten Detektiv schlagen konnte, der je gelebt hat.

(17)

„Meine Schwester hatte mir einige Wochen zuvor gesagt, dass ich vielleicht die Auswahl ihrer Gänse als Weihnachtsgeschenk haben könnte, und ich wusste, dass sie immer so gut war wie ihr Wort. Ich würde jetzt meine Gans nehmen und darin meinen Stein nach Kilburn tragen. Es gab einen kleinen Schuppen im Hof, und dahinter fuhr ich einen der Vögel - einen schönen großen, weißen mit einem vergitterten Schwanz. Ich fing es auf und stemmte die Rechnung auf. Ich schob den Stein so weit in meinen Hals, wie mein Finger es erreichen konnte. Der Vogel schluckte, und ich spürte, wie der Stein an seiner Speiseröhre entlang und in seine Ernte hinunterging. Aber die Kreatur flatterte und kämpfte, und meine Schwester kam heraus, um zu wissen, was los war. Als ich mich umdrehte, um mit ihr zu sprechen, löste sich das Tier und flatterte unter den anderen davon. 'Was hast du mit diesem Vogel gemacht, Jem?' sagt sie. 'Nun', sagte ich, 'Sie sagten, Sie würden mir eine zu Weihnachten geben, und ich hatte das Gefühl, die fetteste zu sein.' 'Oh', sagt sie, 'wir haben deine für dich beiseite gelegt - Jems Vogel, nennen wir ihn.' Es ist der große Weiße dort drüben. Es gibt sechsundzwanzig von ihnen, was eine für Sie und eine für uns und zwei Dutzend für den Markt ergibt. « 'Danke, Maggie', sagt ich, 'aber wenn es dir egal ist, hätte ich lieber das, mit dem ich mich gerade befasst habe.' 'Der andere ist gut drei Pfund schwerer', sagte sie, 'und wir haben ihn ausdrücklich für Sie gemästet.' ''Keine Ursache. Ich werde den anderen haben, und ich werde ihn jetzt nehmen «, sagte ich.» Oh, so wie du willst «, sagte sie ein wenig verärgert. 'Was willst du dann?' '' Dieser Weiße mit dem vergitterten Schwanz mitten in der Herde. ' ''Oh, sehr gut. Töte es und nimm es mit. ' »Nun, ich habe getan, was sie gesagt hat, Mr. Holmes, und ich habe den Vogel bis nach Kilburn getragen. Ich erzählte meinem Kumpel, was ich getan hatte, denn er war ein Mann, dem es leicht war, so etwas zu erzählen. Er lachte, bis er würgte, und wir holten ein Messer und öffneten die Gans. Mein Herz wandte sich dem Wasser zu, denn es gab kein Zeichen des Steins, und ich wusste, dass ein schrecklicher Fehler aufgetreten war. Ich ließ den Vogel zurück zu meiner Schwester eilen und eilte in den Hinterhof. Dort war kein Vogel zu sehen.

(18)

'Wo sind sie alle, Maggie?' Ich weinte. 'Zum Händler gegangen, Jem.' '' Welcher Händler ist? ' '' Breckinridge, von Covent Garden. ' 'Aber gab es noch einen mit einem vergitterten Schwanz?' Ich fragte: 'Das gleiche wie das, das ich gewählt habe?' 'Ja, Jem, es gab zwei Barred-Tailed, und ich konnte sie nie auseinanderhalten.' „Nun, dann habe ich natürlich alles gesehen und bin so hart weggelaufen, wie meine Füße mich zu diesem Mann Breckinridge tragen würden, aber er hatte das Los sofort verkauft, und kein einziges Wort würde er mir sagen, wo sie waren Weg. Sie haben ihn heute Abend selbst gehört. Nun, er hat mir immer so geantwortet. Meine Schwester denkt, dass ich verrückt werde. Manchmal denke ich, dass ich ich selbst bin. Und jetzt - und jetzt bin ich selbst ein Markendieb, ohne jemals den Reichtum berührt zu haben, für den ich meinen Charakter verkauft habe. Gott hilf mir! Gott hilf mir!' Er brach in krampfhaftes Schluchzen aus, sein Gesicht in den Händen vergraben. Es herrschte eine lange Stille, die nur durch sein schweres Atmen und das gemessene Klopfen von Sherlock Holmes 'Fingerspitzen auf die Tischkante unterbrochen wurde. Dann stand mein Freund auf und riss die Tür auf. 'Aussteigen!' sagte er. 'Wie bitte! Oh, der Himmel segne dich! ' 'Keine Wörter mehr. Aussteigen!' Und es wurden keine Worte mehr benötigt. Es gab einen Ansturm, ein Klappern auf der Treppe, den Knall einer Tür und das knackige Rasseln rennender Schritte von der Straße. »Immerhin, Watson«, sagte Holmes und griff nach seiner Tonpfeife. »Ich werde von der Polizei nicht zurückgehalten, um ihre Mängel zu beheben. Wenn Horner in Gefahr wäre, wäre es eine andere Sache, aber dieser Kerl wird nicht gegen ihn erscheinen, und der Fall muss zusammenbrechen. Ich nehme an, ich pendle ein Verbrechen. aber es ist nur möglich, dass ich eine Seele rette. Dieser Kerl wird nicht wieder falsch liegen, er ist zu schrecklich verängstigt. Schicken Sie ihn jetzt ins Gefängnis, und Sie machen ihn zu einem Gefängnisvogel fürs Leben. Außerdem ist es die Zeit der Vergebung. Der Zufall hat uns ein höchst einzigartiges und skurriles Problem in den Weg gestellt, und seine Lösung ist seine eigene Belohnung. Wenn Sie die Güte haben, die Glocke zu berühren, Doktor, werden wir eine weitere Untersuchung beginnen, bei der auch ein Vogel das Hauptmerkmal sein wird. '

von Arthur Conan Doyle

Zurück zu den Hauptgeschichten

Valentinstag Die ergonomischen Zonen, um Ihren Partner zu küssen Dating Chinesisches Neujahr Valentinstag Heiße Urlaubsereignisse

Studieren Sie in Großbritannien

Chinesisches Neujahr
Valentinstag
Liebes- und Pflegezitate mit Bildern für WhatsApp, Facebook und Pinterest
Definition von Dating
Beziehungsprobleme und Lösungen



Nach etwas Ausschau halten? Google suchen :


Interessante Artikel